โดย Janet Oshiro
ระวังบรอดเวย์มีนักแสดงร้องเพลงและเต้นรำเพิ่มขึ้น … นักวิทยาศาสตร์จรวด?
The Aerospace Players ซึ่งเป็นบริษัทโรงละครอาสาสมัคร ประกอบด้วยพนักงานจาก The Aerospace Corporation, LA Air Force Base, Northrop Grumman, Raytheon, Boeing, MIT Lincoln Lab และธุรกิจอื่นๆ ผลงานล่าสุดของพวกเขาคือ “The Producers” ของ Mel Brooks
“The Producers” ติดตามความล้มเหลวของโปรดิวเซอร์บรอดเวย์ แม็กซ์ เบียลีสต็อก (บ็อบ มินนิเชลลี) และนักบัญชี ลีโอ บลูม (โจ เอสเนอร์) เมื่อพวกเขาดำเนินแผนสร้างความล้มเหลวในทันทีในการแสดงละคร ในขณะเดียวกันก็สร้างความโดดเด่นให้กับมันได้ในเวลาเดียวกัน ในการตามล่าหาการแสดงที่ดุเดือดจนแน่ใจว่าจะล้มเหลว พวกเขาพบละครเพลงเรื่อง “Springtime for Hitler” ซึ่งท้ายที่สุดก็พาพวกเขาไปพบกับผู้กำกับที่ฉูดฉาด นักแสดงสาวชาวสวีเดนที่น่ารัก และหญิงชราเจ้าเล่ห์ “The Producers” เป็นผลงานชิ้นเอกที่ตลกขบขันที่ผสมผสานสถานการณ์ที่น่าขันเข้ากับตัวเลขทางดนตรีที่ติดหู
อาจเป็นหนึ่งในผลงานที่น่าประทับใจยิ่งกว่าของการผลิตนี้คือชุดของมัน สร้างขึ้นโดยสมาชิกของนักแสดง โดยเปลี่ยนจากด้านหน้าโรงละครเป็นสำนักงานของ Bialystock ไปเป็นห้องโถงหรูหราและห้องนั่งเล่นของทาวน์เฮาส์ Upper East Side ของ Roger De Bris ได้อย่างราบรื่น ความคิดสร้างสรรค์ของฉากนี้ยังปรากฏให้เห็นในละครเพลงมากมาย “I Wanna Be a Producer” นำเสนอนักแสดงสาวที่ร้องเพลงออกมาจากตู้เก็บเอกสาร มีโปรเจ็กเตอร์รวมอยู่ในการแสดงด้วย ทำให้เห็นภาพพาดหัวข่าวตามป้ายโฆษณาที่อ่านทุกอย่างตั้งแต่ “Whitehall and Marks Accounting” ไปจนถึง “Another Bloom Production”
ในขณะที่นักร้องนำของ “The Producers”
ของ The Aerospace Players นั้นไม่ใช่นักร้องที่น่าจับตามอง แต่พวกเขามีเสียงร้องที่ชัดเจนและสอดคล้องซึ่งน่าฟัง ตัวละครนำทั้งหมดสอดคล้องกับดนตรี และเห็นได้ชัดว่าแม้ว่า The Aerospace Players จะประกอบด้วยอาสาสมัครล้วนๆ แต่สมาชิกก็ทำงานอย่างหนักสำหรับรายการนี้ ข้อกังวลเดียวที่พบในการผลิตนี้คือคอรัสซึ่งมีแนวโน้มที่โชคร้ายที่จะจางหายไปและหลงทางในดนตรีของวงออร์เคสตราการแสดงสด ในทางกลับกัน วงออเคสตราซึ่งมีทุกอย่างตั้งแต่พิณไปจนถึงไวโอลิน ให้เสียงที่ไพเราะและผ่านการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี
Jon Sparks ผู้เล่น Roger De Bris ขโมยการแสดงอย่างแน่นอน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ละครเพลงที่สนุกสนานที่สุดทั้งสองเรื่อง “Keep It Gay” และ “Springtime for Hitler” นำเสนอตัวละครและเสียงร้องของเขา เป็นการยากที่จะออกไปบนเวทีด้วยชุดราตรีสีเงินประกาย ขณะสวมเครื่องประดับและถุงมือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเป็นผู้ชาย แต่สปาร์กส์ก็สวมบทบาทของเขาอย่างเต็มที่ ทำให้ตัวละครของเขาทั้งอุกอาจและเฮฮาอย่างปฏิเสธไม่ได้
เห็นได้ชัดตั้งแต่นาทีที่ Sparks ร้องเพลง “Keep It Gay” จนถึงเวลาที่คาวบอยที่นุ่งน้อยห่มน้อย ชาวอินเดีย และคนงานก่อสร้างแห่และร้องเพลงบนเวที โดยไม่คำนึงถึงความสามารถในการร้อง ผู้เล่น Aerospace ตั้งใจที่จะทำรายการนี้ สนุก ท่าเต้นที่สร้างสรรค์และทะลึ่งอย่างใน “Along Came Bialy” ซึ่งมีกลุ่มผู้หญิงสูงอายุที่เต้นรำกับวอล์คเกอร์ช่วยเพิ่มความเพลิดเพลินให้กับการแสดงที่น่าขบขันอยู่แล้ว
ผู้เล่นการบินและอวกาศไม่ได้สนใจที่จะเป็นคนดังคนต่อไป พวกเขาแค่ต้องการสร้างความบันเทิงให้ผู้ชมและตัวพวกเขาเอง การผลิต “The Producers” นี้เป็นเรื่องสนุกอย่างแท้จริง
The Producers นำเสนอโดย The Aerospace Players กำลังแสดงคืนนี้ พรุ่งนี้ และวันเสาร์ เวลา 20.00 น. ที่ James Armstrong Theatre, 3330 Civic Center Drive, Torrance ตั๋ว 22 เหรียญที่ประตู สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ aeaclubs.org/theater
